| E depois de tudo o que passámos juntos, tinha de voltar para o único lugar no Universo onde tenho família. | Open Subtitles | وبعد كل ما مررنا به معاً كان يجب أن أعود إلى المكان الوحيد في الكون الذي أملك عائلة فيه |
| O quê? Azdak, depois de tudo o que passámos juntos. | Open Subtitles | يا (آزداك) بعد كل ما مررنا به معاً.. |
| Depois de tudo o que passámos juntos? | Open Subtitles | بعد كل ما خضناه سوياً؟ |
| - Estás mesmo decidido a matar-me depois de tudo o que passámos juntos? | Open Subtitles | هل أنتَ حقًا عازم على قتلي يا (رايان)، بعد كل ما خضناه معًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 