عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo o que precisava de ouvir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل ما أردت سماعه
| Bem... já ouvi... tudo o que precisava de ouvir. | Open Subtitles | حسنا لقد سمعت كل ما أردت سماعه |
| Era tudo o que precisava de ouvir. | Open Subtitles | هذا كل ما أردت سماعه |
| Era tudo o que precisava de ouvir. | Open Subtitles | -هذا كل ما أردت سماعه |