عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo o que quero agora é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل ما أريده الآن هو
| Tudo o que quero agora é desempenhar o meu papel para acabar esta guerra. | Open Subtitles | كل ما أريده الآن هو أن ألعب دوري في إنهاء هذه الحرب |
| Tudo o que quero agora é encontrar os responsáveis e destruir os canalhas. | Open Subtitles | كل ما أريده الآن هو العثور علي الشخص المسئول وأحرق الملاعين |