عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo o que quero ouvir de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل ما أريد سماعه
| Tudo o que quero ouvir de ti, agora... é o que se está a passar. | Open Subtitles | كل ما أريد سماعه منك هو ما الذي يحدث في ذلك المخلوق. |
| Tudo o que quero ouvir de ti, é que vamos todos safar-nos desta merda. | Open Subtitles | كل ما أريد سماعه منك هو متى سنخرج هذا الشيء من هنا |
| Tudo o que quero ouvir de ti é 'Sim, tenho o cartão-chave.' | Open Subtitles | كل ما أريد سماعه هو "نعم، لدي البطاقة" |