| Obrigada, querido, é tudo por agora. | Open Subtitles | عندي شهادة ماجستير شكراً يا عزيزي، هذا كل شيء الآن. |
| É tudo por agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء الآن. |
| Bem, é tudo por agora. | Open Subtitles | حسنا ، هذا كل شيء الآن |
| E... É tudo por agora. | Open Subtitles | وهذا كل شيء حتى الآن |
| É tudo por agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء حتى الآن |
| É tudo por agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء الان أيها السيدات والسادة |
| Ok, é tudo por agora. | Open Subtitles | حسناً، هذا كل شيء الآن |
| Acho que é tudo por agora. | Open Subtitles | أعتقد هذا كل شيء الآن. |
| É tudo por agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء الآن |
| Certo, Lee, é tudo por agora. | Open Subtitles | حسناً، "لي"، هذا كل شيء الآن. |
| É tudo, por agora. | Open Subtitles | -هذا كل شيء الآن . |
| É tudo por agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء حتى الآن |
| Doug, é tudo por agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء حتى الآن يا (دوغ) |
| É tudo por agora. | Open Subtitles | هذا كل شيء الان |
| É tudo por agora. Obrigado. | Open Subtitles | هذا كل شيء الان شكراً لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 