عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo por causa deste homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بسبب هذا الرجل
| Tudo por causa deste homem e destes oito navios que uma grande parte da entrada de Bombay está submersa. | Open Subtitles | بسبب هذا الرجل.. ثمانى سفن و. . |
| Tu perdeste Tudo por causa deste homem. | Open Subtitles | خسرت كل شيء بسبب هذا الرجل |