Tudo que temos que fazer é afastar do caminho o nosso "ego", afastar do caminho o nosso egoísmo. | TED | كل ما علينا عمله هو أن نزيح كبريائنامن الطريق. الأنانية من الطريق |
Tudo que temos que fazer é aumentar o buraco, e conseguiremos a nossa rampa de acesso para a Rota 66. | Open Subtitles | كل ما علينا هو توسيعه و يجب أن نحفر ممراً يوصلنا للطريق 66 |
Tudo que temos que fazer agora é iniciar a seqüência. | Open Subtitles | كل ما علينا القيام به الآن هو البدء في التسلسل |
Tudo que temos que fazer é passar pelo Minotauro. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو العودة بدون علم الماينوتور. |
Tudo que temos que fazer é ir à Administração e apresentar queixa. | Open Subtitles | كل ما علينا القيام به هو الذهاب إلى الإدارة ووضع شكوى رسمية |
Tudo que temos que fazer é aparecer com um novo guião. | Open Subtitles | كل ما علينا القيام به هو القدوم بلكمة جديدة |
Tudo que temos que fazer é irmos embora e tudo irá ficar bem. | Open Subtitles | الينا كل ما علينا فعله هو ان نبتعد وكل شيء سيكون على مايرام |
Então Tudo que temos que fazer é salpicar a assombração com um pouco de sal e talvez a podemos remover. | Open Subtitles | لذا كل ما علينا فعله هو إخافة الشبح بالقليل من الملح و ربما يمكننا أخذ نظرة |
Tudo que temos que fazer agora é carregar as suas memórias no seu córtex cerebral. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله الآن هو تحميل ذكرياته إلى قشرة دماغه. |
Agora Tudo que temos que fazer é ampliar o sinal. | Open Subtitles | والآن كل ما علينا فعله هو تضخيم الإشارة. |
Tudo que temos que fazer é conectá-la, e ver o que ele comeu. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو توصيلها لنرى ما أكل |
Tudo que temos que fazer... | Open Subtitles | ربما هناك فرصة. كل ما علينا القيام به.. |
Não é impossivel. Tudo que temos que fazer... | Open Subtitles | هذا ليس مستحيلاً، كل ما علينا فعله هو... |
Tudo que temos que fazer é perguntar: | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو السؤال |
Tudo que temos que fazer é esperar. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله... انتضر. |
- Tudo que temos que fazer é derrotar o Kang. | Open Subtitles | (كل ما علينا فعله هو هزيمة (كانج |