"tudo se torna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يصبح كل شيء
Depois da chuva, tudo se torna azulado. | TED | بعد تساقط الأمطار، يصبح كل شيء مزرقًا. |
Então, voltando ao Campo Profundo do Hubble, se continuássemos a espreitar profundamente o universo utilizando apenas o Hubble, à medida que atingimos uma certa distância, tudo se torna vermelho, e isso põe um problema. | TED | لذا إذا عدت إلى حقل هابل العميق وواصلنا التحديق بشكل أعمق في الكون ومن خلال استخدام تيليسكوب هابل، فعندما نصل إلى مسافة معينة، يصبح كل شيء أحمر اللون. وهذا الأمر جزء من المشكلة، |
Dessa forma, tudo se torna claro. | Open Subtitles | بتلك الطريقة يصبح كل شيء واضح |