عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tudo voltará ao normal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل شيء سيعود لطبيعته
| Depressa tudo voltará ao normal. | Open Subtitles | كل شيء سيعود لطبيعته قريبا شكرا لمرروك بنا |
| Se esperarmos um pouco mais, tudo voltará ao normal. | Open Subtitles | و ان استطعنا ان ننتظر لفترة أطول قليلا كل شيء سيعود لطبيعته |