| Parece que foi estudante de medicina em Tulane, mas largou o curso. | Open Subtitles | يبدو انها كانت طالبة طب في تولان لكنها تخلت عن ذلك |
| Salário de empregados, Louisiana Bank, enviado para 2401 Tulane Avenue. | Open Subtitles | ذلك كشف المدفوعات , بنك لويزيانا ارسل الى 2401 شارع تولان |
| O que fica em 2401 Tulane? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى 2401 شارع تولان ؟ |
| Ouvi dizer que dá aulas em Tulane. | Open Subtitles | سمعت أنها تعلم صفاً في جامعة تولين حقاً؟ |
| Conheço um professor em Tulane especializado em simbologia pagã. | Open Subtitles | اعرف بروفيسور في تولين متخصص برموز الملحدين |
| Ele foi acusado de violação e foi expulso de Tulane no ano passado. | Open Subtitles | وجهت إليه تهمة اغتصاب تم طرده من جامعة تولين العام الماضية |
| Como certamente sabe, foi o melhor aluno da turma, em Tulane. | Open Subtitles | , كما تعرفين , أنا متأكدة من ذلك "هو تخرج الأول في صفه في "تولان |
| Mas ganhaste uma bolsa para Tulane. | Open Subtitles | اهذا سبب حصولك على منحة لجامعة " تولان " ؟ |
| Tem ofertas da USC, Pensilvânia, Tulane e Emory. | Open Subtitles | لديه عروض من جامعات "جنوب كالفورنيا"، "بين", "تولان", و"إيموري". |
| Não sei o que faça em relação a Tulane e aconteceu uma coisa nos exames. | Open Subtitles | لأنني لا أستطيع أن أقرر ماذا أفعل بشأن "تولان"، وهناك هذا الأمر الآخر الذي حصل وقت الامتحان. |
| Toda a informação do Tulane foi vista. Ele está irrepreensivelmente limpo. | Open Subtitles | كل المعلومات عن، (تولان) تم تفقدها أنه نظيف تماماً |
| A Árvore de Stanford não é adversário para o Onda Verde de Tulane. | Open Subtitles | - جامعة امريكية - هي ضعيفة مقارنة ب (تولان غرين ويف) |
| Tulane e Emory adoram-no. | Open Subtitles | "تولان" و"إيمري" معجبتان به. |
| Em Tulane, servem lagostim. | Open Subtitles | "تولان" لديهم سمك. |
| E dentro de algumas semanas, o meu melhor amigo estará na Tulane e posso nunca mais voltar a vê-lo, por isso... | Open Subtitles | وخلال أسابيع قليلة، أعز أصدقائي سيكون في "تولين" وقد لا أراه مجددا. |
| Tenho um cartão de identificação do Laboratório de Engenharia da Universidade de Tulane. | Open Subtitles | وجدت رقم الهوية هنا من "مختبر الهندسة بجامعة "تولين |
| O meu doutoramento em Engenharia Física em Tulane, com 25 anos. | Open Subtitles | ودرجة الدكتوراه في الفيزياء الهندسية من جامعة "تولين" في عمر 25 |
| Vai para a Universidade de Tulane. | Open Subtitles | متوجه إلى جامعة تولين |
| Jack, estudante PHD na Universidade de Tulane. | Open Subtitles | إنك طالب دكتواره في جامعة "تولين |
| Tenho de ir a Tulane no sábado por causa da Sigma Nu e, na segunda, vamos jantar com o homem da Chase e a mulher. | Open Subtitles | علي التواجد في (تولين) يوم السبت بشأن (سيغما نو). ليلة الاثنين لدينا عشاء من (تشيس) وزوجته. |
| Vou para Tulane no Outono tirar Psicologia Infantil e Política Pública. | Open Subtitles | سأذهب إلى (تولين) في الخريف. تخصص مزدوج في علم نفس الأطفال والسياسة العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 