"tully" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تالي
• تولي
• تالى
• تيلي

Ainda era Catelyn Tully da última vez que aqui fiquei.
في آخر مرة جئت هنا كنت لا أزال كاتلين تالي

O elegante Lorde Tully não quis casar os filhos dele com os meus.
لا يمكن أن يزّوج اللورد المرموق تالي واحدة من بناته لي

Bem-vindos ao Tully. Temos uma grande luta, esta noite.
مرحبا بكم في صالة تالي لدينا معركة كبيرة هذه الليلة

Nós ensinamos o Tully tudo o que ele sabe, ok?
نحن علمنا تولي لعبة القمامة، حسنا ؟ حسنا . نعم، لكن انتظر انتظر انتظر انتظرانتظر انتظرانتظر

Demorou quase uma semana para conseguir um encontro com o Tully.
أستغرق الأمر حوالي أسبوع حصلت على موعد مع تولي

Edmundo, Duque de Edimburgo e Tully Applebottom.
إدموند, دوق أدنبره, و تولي أبليبوتوم

Não, nunca estive no Tully, mas o meu rapaz certamente que me faz ter orgulho nele.
لا لم اذهب ابداً إلى صالة تالي لكن ولدي يجعلني فخوراً هناك

Aqui diz que o Tully lhes ofereceu US$10,000 para desistirem das rendas e sairem do edificio.
هذا يقول تالي عرضت عليهم 10،000 للتخلي عن السيطرة الإيجار وإخلاء المبنى.

Eu disse-lhe que iria falar com o advogado do Tully.
قلت لها أنت ذاهب إلى... الحديث للمحامي تالي ل.

Vou à esquadra para verificar as queixas contra o Tully.
أنا سوف تصل الى منطقة ل تحقق من الشكاوى ضد تالي.

Fui enviado para reclamar Correrrio, presentemente defendido pelos rebeldes Tully, portanto podeis ver o dilema.
لقد أرسلت لهنا لإستعادة ، الريفرين والذي يدافع عنها ، متمردين عائلة تالي. لذا بإمكانك رؤية القائد

Edmure Tully, filho de Hoster Tully e legítimo Lorde de Correrrio.
أديمر تالي. ابن هوستر تالي. والملك الشرعي لريفران.

"Nanook do norte" no Alice Tully Hall e "aguenta-te aí!", no palácio da pornografia do Ethan.
نانوك من الشمال في أليس تالي قاعة... ... وثابت لأنها ضربات في إيثان واتسون وتضمينه في قصر الاباحية.

Lorde Hoster Tully de Correrio?
اللورد هوستر تالي من ريفيرون؟ إنها كذلك

E és a menina Tully Applebottom?
وهل أنتِ الآنسة تولي أبليبوتوم؟

O Tully tinha razão: é criminoso.
تولي كَانَ علي حق عندما دَعاه مجرمَ

Teu, meu, do Stevie Wardlow... da Tully Wentworth.
أنت،أنا وستيفي واردلو... تولي وينتورث...

Você é o Alex Tully, de Hastings, Nebraska. Já estabelecemos isso.
إنّك (أليكس تولي) من (هاستنغز، نبراسكا) لقد فرغنا من هذا

- Angela Tully, a nossa procuradora desaparecida e possível informadora.
-أنجيلا تولي) ). محققة المدعي العام المفقودة والجاسوسة المحتملة.

O velho Tully chamava-me o Atrasado Walder Frey, porque os meus homens não chegaram ao Tridente a tempo da batalha.
المأسوف عليه (والدر فراي) كان العجوز تولي) يناديني بهذا) لأني لم أستطع أن أمده بالرجال في وقت المعركة

Mr. Tully... tem alguma pergunta que tenha importância para este caso?
سيد " تالى "، هل لديك أية أسئلة لهذا الشاهد قد تفيد القضية؟

Relaxa. Sou amigo do Tully.
هدئ من روعك,إنني صديقٌ لـ(تيلي).