"tumor no cérebro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الورم الدماغي
• ورم دماغي
• بورم دماغي
• ورم بالمخ
• ورم في الدماغ
• ورم في المخ

Pode ser estranho, mas, um tumor no cérebro são óptimas notícias.
يوحي ذلك بالغرابة, أن يكون الورم الدماغي بشرى حسنة

Não, é o tumor no cérebro.
أساءت الفهم كلا, إنه الورم الدماغي

Ele não é louco. Tem um tumor no cérebro. E parece-me que está a piorar.
إنه ليس مجنون، بل لديه ورم دماغي وأخشى أنه قد أصبح أسوء

Um tumor no cérebro Do tamanho de uma ervilha. Escondido no lobo cerebral.
ورم دماغي بحجم برغوث، مخفي داخل الفص الدماغي

Li que um nadador de 22 anos teve um tumor no cérebro.
أتعلم , قرأتُ بالصحيفة عن تلك السبّاحة ذات الـ 22 عاماً أصيبت بورم دماغي

Deus, por favor diz-me que eu tenho um tumor no cérebro e isto é tudo um efeito secundário da quimioterapia.
يالهي, ارجوك قل لي اني اعاني من ورم بالمخ وان كل هذا آثار العلاج الكيميائي.

Estás a torcer para alguém ter um tumor no cérebro?
هل تأملين أن يأتي أحد به ورم في الدماغ ؟

Vão remover-lhe um tumor no cérebro que pressiona o lobo temporal frontal.
جاء لازالة ورم في المخ الذي يضغط على الفص الجبهي الأمامي

Bestial. Ele tem um tumor no cérebro. No lobo parietal.
لديه ورم دماغي في الفص الجداري

Grito "tumor no cérebro" para a câmara!
أنا أقول ورم دماغي في الفيديو!

tumor no cérebro.
ورم دماغي.

- tumor no cérebro!
ورم دماغي!

Então, um homem tem tumor no cérebro, os seus sintomas chegam rápido, e depois ele compra uma arma.
،والآن رجل مصاب بورم دماغي ،أعراضه ظهرت بسرعة ومن ثم اشترى مسدساً

Podes ter uma dor de estômago falsa, mas não podes ter um falso tumor no cérebro.
يمكن تزييف الألم بالمعدة لكن ليس ورم بالمخ

Está bem, mas ninguém se esventra logo a seguir à namorada lhe morrer nos braços com um tumor no cérebro.
حسناً، لكن أيضاً لا أحد يفرغ نفسه... مباشرة بعد موت خليلته بين يديه من ورم في الدماغ.

É um tumor no cérebro.
إنه ورم في المخ.