| Teve menos sorte da outra vez, quando houve a bronca do Tunney. | Open Subtitles | ولكنه لن يكون محظوظاً عندما تصعب الامور كما حدث مع توني |
| Sra. Tunney, estou aqui esta manhã porque encontrei o seu cão, Dudley, e lamento dizer que ele está... | Open Subtitles | سيده توني, انا هنا هذا الصباح لأني وجدت كلبك دادلي وانا آسف أن أقول أنه.. |
| O Tunney nem perante o Grande Júri foi... | Open Subtitles | توني لم يقف امام لجنة المحلفين حتى لفعله شيء مثل هذا . |
| Tony, Tunney era o Oficial Comandante do Donner na Unidade Especial de Combate Naval. | Open Subtitles | (طوني)، كان (تاني) مشرف الضابط (دونر) سابقا. في الوحدة البحرية الخاصة بالحروب. |
| Falei com o antigo C.O. dele, Capitão-de-fragata Tunney. | Open Subtitles | لقد تحدث الى رئيسه السابق، الضابط (تاني). |
| Num cemitério praticamente reservado a polícias talvez dêem com a campa do Guarda Glenn Tunney e recordem que foi assassinado dentro duma cela, antes de ir perante um Grande Júri. | Open Subtitles | في هذه المقبرة الخاصة برجال الشرطة نرى هذا القبر للضابط غلين توني ربما تتذكرون قضيته , لقد قتل في الزنزانة وهو ينتظر نطق المحلفين بالحكم |
| Arrumaram o Tunney quando ele ia falar. | Open Subtitles | لقد قتلو توني , عندما أراد أن يعترف |
| Sou a Márcia Tunney. Kate falou muito de si. | Open Subtitles | أنا (مارشيا توني), سمعت الكثير عنك من (كيت) |
| Acho que Joe Tunney está feito, tanto com ele, como com o Thé, e em muito mais do que meros programas de ajuda estrangeiros. | Open Subtitles | أعتقد أن (جو توني) يخطط معه ومع (تاي) إلى أمر ما وهو أكثر من مجرد برنامج إغاثة أجنبي |
| O Joe Tunney disse para sairmos daqui, às 10h50 e são 10h55. | Open Subtitles | قال (جو توني) إنه سيكون هنا في حوالي العاشرة الساعة الخامسة الآن |
| Aqui é o detective Tunney. Encontramos o Nick. | Open Subtitles | معك المحقق توني , وجدنا نيك |
| Foi com a Tunney para porem o Maxwell sobre protecção. | Open Subtitles | ذهب مع (توني), لأخذ (ماكسويل) إلى مركز الحماية |
| Dou-vos... A ponte de espaço-tempo de matéria Tunney. | Open Subtitles | أقدم لكم جسر (توني) المادي للزمان والمكان |
| O idiota do Bill Nye está a contar a todos que o Tunney é que desligou o dispositivo. | Open Subtitles | الغبي (بيل ناي) يقول للجميع أن (توني) أطفأ الجهاز |
| Tunney mandou pintar no dia depois que você fugiu. | Open Subtitles | توني ) قام بطلاءه) بعد اليوم الذي رحلت فيه |
| O Marechal em Jamison confirmou a morte... de Nathan Carnes pelo Sr. Tunney. | Open Subtitles | (المرشال في ( جيميسن أكّد القتل (ناثان كارنز) (قتله السّيد ( توني |
| Sra. Prefeita Tunney... porque ele a amava... e a teria dado o mundo. | Open Subtitles | (حرم العمدة ( توني لأنه أحبّها وكان سيعطيها العالم |
| Sem lei,Tunney e seus homens... ele controlam a cidade inteira. | Open Subtitles | بدون القانون توني ) ورجاله) يسيطرون علي البلدة الملعونة بالكامل |
| Nelson Tunney arriscou a vida para salvar o meu marido de um incêndio. | Open Subtitles | (نيلسون تاني) خاطر بحياته لينقذ زوجي أثناء المواجهة. |
| Donner estava ligado a Unidade de Combate Naval do Tunney. | Open Subtitles | (دونر) كان على علاقة بوحدة سرية للعمليات الحربية مع الآمر (تاني) |
| Tunney negou que estava na área onde aconteceu. Lembrou-se do rosto? | Open Subtitles | أنكر (تاني) وجوده على الإطلاق في المكان وقت حدوثها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 