عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"turco como um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التركية
| Os Safávidas também eram turcos nas suas origens étnicas e na verdade falavam turco como um idioma da vida diária. | Open Subtitles | الصفويون كانوا أيضا ذو أصول تركية فكانوا أيضا يتحدثون التركية كلغتهم الدارجة فى حياتهم |
| Fala turco como um camponês. | Open Subtitles | تتحدث التركية مثل القروي |