عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"turino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تورينو
| Sr. Turino, falemos do porquê de não estar lá ninguém. Nem mesmo um segurança. | Open Subtitles | سيّد (تورينو)، لنتحدّث عن سبب عدم تواجد أي أحدٍ هناك، ولا حتى حارس أمن. |
| Diga-me, Sr. Turino, está envolvido em crime organizado? | Open Subtitles | أخبرني، سيّد (تورينو)، ألك علاقة بالجريمة المنظمة؟ |
| - Sim? O álibi do Art Turino confere. | Open Subtitles | إذن تم تأكيد عذر غياب (أرت تورينو). |
| O Turino não iria actuar sozinho. | Open Subtitles | أعني، (تورينو) لن يفعل ذلك بنفسه. |