| Se tivesse uma TV na testa e respirasse pelos ouvidos, seria perfeito. | Open Subtitles | إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتتنفس من أذنيك لكنت ستكون مثالي |
| Se tivesse uma TV na testa e respirasse pelos ouvidos, seria perfeito. | Open Subtitles | إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتستطيع التنفس من أذناك لكنت مثالي |
| Este sitio é espectacular. Tenho até uma TV na casa de banho. | Open Subtitles | هذا المكان جميل ، لدي تلفاز في دورة المياه |
| Há uma TV na cozinha, mas a antena estragou-se. | Open Subtitles | هناك تلفاز في المطبخ لكن القنوات الفضائية لا تعمل |
| Vi um carro da TV na cidade. Não vão demorar muito. | Open Subtitles | رأيت للتو فريق أخبار تلفزيوني في البلدة لن يتأخر بالقدوم |
| Nem acredito que vamos ter uma estrela da TV na nossa sala. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التصديق أنه سيكون لدينا نجمٌ تلفزيوني في الفصل |
| Tens uma TV na casa de banho. | Open Subtitles | أنتي لديكِ تلفاز في دورة المياه |
| Os objectivos do seu todo poderoso governo, simplesmente não se estendem a por uma estrela da TV na prisão por desrespeito. | Open Subtitles | تجاوزات حكومتكم الصادمة ببساطة لن تصل إلى وضع نجم تلفزيوني في السجن بتهمة الإزدراء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 