| Não temos divertimentos aqui. Não há TV por cabo. | Open Subtitles | ما من تسلية هنا لا توجد قنوات كوابل |
| O nosso bairro não estava assim tão unido desde que o Quagmire nos deu TV por cabo de graça. | Open Subtitles | نعم, نحن لم نتحد سوياً منذ اعطانا كواقماير قنوات الكيبل مجانا |
| Entrei numa rede elétrica, aldrabei um satélite e subornei um tipo da TV por cabo. | Open Subtitles | تلصصت على شبكة كهربائية، شوّشت إرسال قمر صناعي، ورشوت عامل كابل. |
| Veio cá um técnico da TV por cabo, acho. | Open Subtitles | يوجد رجل تصليح كابل التليفزيون ما هذا؟ |
| Sou o único deste quarteirão que actualmente paga pela sua TV por cabo. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذى دفع لقاء محطات الكيبل فيهذاالحي. |
| Alguma vez viste a mãe a beijar o homem da TV por cabo? | Open Subtitles | هل رأيتى والدتكِ وهى تقبّل رجل تركيب الدش من قبل؟ |
| O meu genro investiu muito na TV por cabo e na Internet. | Open Subtitles | زوج ابنتي وضع أموالاً كثيرة للإعلان في الدش و الإنترنت. |
| Cancelámos a TV por cabo e fazemos o nosso próprio spray do cabelo. | Open Subtitles | ألغينا قنوات الكيبل كما أننا نسرح شعرنا بأنفسنا |
| Tipo da TV por cabo, UPS, carteiro, tu. | Open Subtitles | عامل قنوات الكابل ، خدمة الطرود ساعي البريد ، أنت |
| Não tens TV por cabo nem ligação à Net porque nem computador tens. | Open Subtitles | وليس لديك قنوات فضائية لستمتصلاًبالإنترنت... لأنكحتىلاتملككمبيوتر... |
| Vimos um filme muito bom na TV por cabo ontem à noite. | Open Subtitles | شاهدنا فيلم جيد جدا على كابل الليلة الماضية . |
| Não tenho TV por cabo. | Open Subtitles | ليس لدي كابل للتلفاز |
| - O Marshall já cancelou a TV por cabo? | Open Subtitles | -مارشال" ألغى كابل التلفاز اليس كذلك ؟" |
| Ele chegou a casa, viu a mulher na cama com o tipo da TV por cabo e passou-se. | Open Subtitles | أتى إلى المنزل ووجد زوجته بالأعلى مع رجل الكيبل ثم فقدناه |
| Podes instalar TV por cabo. Joon, podes fazer o favor de continuar a colar as lantejoulas? | Open Subtitles | - أنت إشتركت بقنوات الكيبل جوون هل اهتممت بما في يدك من فضلك |
| O homem da TV por cabo caiu e bateu com a cabeça na banheira. | Open Subtitles | لقد سقط عامل الدش |
| - Temos de cancelar a TV por cabo. - Sim. | Open Subtitles | يجب أن نلغى وصلة الدش - أجل - |
| Mais 25 para a TV por cabo. | Open Subtitles | زائد 25$ لوصلة الدش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 