عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tweetie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تويتي
| Eu digo que o Tweetie é o maior. Ele ganha sempre. | Open Subtitles | أنا أقول (تويتي) هو الأسوء لأنه يفوز دائما! |
| O Sylvester fode o Tweetie e a ti! | Open Subtitles | (سلفستر) أقوى من (تويتي) ومنك! |
| "Tweetie ensinou um ensinamento a quem?" | Open Subtitles | " تويتي وافق أن يرمي ماذا ؟ " |
| Escolhe entre o Tweetie e o Sylvester. | Open Subtitles | اختر ما بين (تويتي) و(سلفستر) |
| Fode-te mais o Tweetie! | Open Subtitles | تبا لك ولـ (تويتي)! |