عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tygra e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تايجرا
| Disseste que não te importavas com o Tygra e eu. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك لا تمانع علاقتي بــ تايجرا |
| Estão cá todos os gatos, excepto o Tygra e a Cheetara... | Open Subtitles | كل القطط موجودة , ماعدا تايجرا وشيتارا |
| Não falo do Tygra e do Lion-O. Os meus depósitos secretos de fruta doce. | Open Subtitles | (لا اسأل عن (تايجرا) و(لاينو ولكن حلوى الفواكه |