| O Tyree estava pronto para os matar. | Open Subtitles | تايري كان على استعداد لقتلهما معأً, حصل كل هذا بينما الرجال يطاردوننا |
| Tyree, por favor, dá-me mais um dia. | Open Subtitles | تايري , هيا يارجل , فقط اعطني يوم واحد فقط |
| Jamal, fala com o Tyree. Ele tem ordens. Tenho de desligar. | Open Subtitles | جمال , تحدث مع تايري هو يعلم ماذا يفعل يجب ان اذهب |
| - Sim. - Descanse, Tyree. - Obrigado, meu Capitão. | Open Subtitles | "فلتستريح قليلآ "تيرى - . اشكرك سيدى - |
| Estou muito contente por o ver. Desculpe o atraso, Tyree. | Open Subtitles | . انا سعيد لرؤيتك كابتن - . اسف على تأخيرى "تيرى"، التقرير - |
| Eu, ele, o Tyree e mais uns quantos costumávamos andar juntos. | Open Subtitles | ..... أنا وهو و"تايري" وآخرون سافرنا كثيراً منذ عدة سنوات خلت |
| O cão, não sei como, meteu-se entre as patas do cavalo do Tyree. | Open Subtitles | "تشربك الكلب بطريقةٍ ما مع حصان "تايري |
| Tenho de dar algum dinheiro à minha mãe agora que o Tyree morreu, meu. | Open Subtitles | (و عليّ اعطاء أمي بعض النقود بعد وفاة (تايري |
| Quando o Tyree morreu, disseste que seríamos sempre irmãos. | Open Subtitles | (عندما مات (تايري قلت أننا سنظل إخوة إلى الأبد |
| Deixa-me falar com o Tyree. | Open Subtitles | دعني اتحدث الى تايري |
| Olha quem está ali, Tyree. | Open Subtitles | "انظروا من هنا, "تايري |
| Aquele passe do Eli Manning para o David Tyree... | Open Subtitles | (تمريرة (إيلي مانينغ) إلى (دايفيد تايري |
| Meu, não. Isso era o Tyree. | Open Subtitles | كلا كلا يا رجل تايري) من قام بلكمه) |
| O Tyree vai estar sempre contigo. Aconteça o que acontecer. | Open Subtitles | (تايري) سيكون معك دائما , مهما حدث |
| - Onde está o Jamal, Tyree? | Open Subtitles | أين (جمال) يا (تايري) ؟ (جمال) ؟ |
| Foi o Tyree. | Open Subtitles | (إنه (تايري |
| Capitão Tyree capitão Tyree! | Open Subtitles | "كابتن "تيرى "كابتن "تيرى - . تكلم معه - |
| Em Tribunal de Guerra dá jeito. - Sargento Tyree! - Sim, meu Capitão? | Open Subtitles | لربما يكون مفيدآ فى محاكمتنا العسكريه "سيرجت "تيرى |
| É o Tyree e a patrulha de Paradise River. | Open Subtitles | "هذا "تيرى" و دوريه نهر "البراديس اجل |
| Tyree... é mesmo altura de eu me reformar. | Open Subtitles | . تيرى" لقد حان الوقت لأتقاعد" |
| Isso competiu ao Sargento Tyree. | Open Subtitles | . "و هذا كان تخصص السيرجنت "تيرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 