| Pode fazer o favor de me trazer um uísque com soda? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تصنع لي معروفا و تحضر لي كأس سكوتش و صودا .. ارجوك |
| É claro que naquele momento, tudo o que realmente queria, era um uísque com água gaseificada e um charuto. | Open Subtitles | بالطبع , في تلك اللحظة , كل ما اردته كان سكوتش و صودا و سيجار |
| Um uísque com água. Ou coisa parecida. | Open Subtitles | مشروب سكوتش و صودا شيء مثل هذا |
| Sim. Pode ser uísque com gelo, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكنني الحصول على ويسكي مع الثلج من فضلك؟ |
| - Que gentil. Um uísque com gasosa. | Open Subtitles | -اذاً, سوف آخذ ويسكي مع الصودا |
| Um uísque com 150 anos. | Open Subtitles | سكوتش عمره 150 سنة |
| -Uísque. Volto daqui a 1 0 segundos com o seu uísque com gelo, num copo. | Open Subtitles | ساعود بعد 10 ثوان ومعى سكوتش مع الثلج فى كوب |
| uísque com soda. | Open Subtitles | سكوتش و صودا |
| Quero, um uísque com gelo. Por favor. | Open Subtitles | -سآخذ ويسكي مع الثلج، لو سكحت، شكراً لك |
| Um uísque com soda. | Open Subtitles | ويسكي مع الصودا |
| uísque com gelo, por favor. | Open Subtitles | ويسكي مع مكعب ثلج واحد. |
| O teu uísque com gelo. | Open Subtitles | ويسكي مع مكعب ثلج واحد. |
| - um uísque com cinquenta anos. | Open Subtitles | سكوتش عمره 55 سنة . |
| uísque com gelo. | Open Subtitles | سكوتش مع الثلج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 