| Aconteceu sem aviso. Ele só falava dos uivadores da noite. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي انذار ظل يصيح حول "عاويات الليل" |
| Porque é por causa desses uivadores da noite que estamos aqui para falar. | Open Subtitles | جيد، جيد، لأن "عاويات الليل" هي بالضبط ما أتينا للتحدث عنه هنا، صحيح؟ |
| Eu roubei os uivadores da noite para que os pudesse vender. Ofereceram-me o que nunca poderia recusar: dinheiro. | Open Subtitles | سرقت "عاويات الليل" لأتمكن من بيعها عرضوا عليّ مالا أرفضه : |
| Notícias relacionadas, os médicos dissem que o antídoto contra os uivadores da noite prova-se efectivo na reabilitação dos predadores afectados. | Open Subtitles | وفي اخبار مترابطة، يقول الاطباء ان مضاد "عاويات الليل" يثبت فعاليته في اصلاح الحيوانات المفترسة |
| Sempre o mesmo, uivadores da noite! | Open Subtitles | مراراً وتكراراً "عاويات الليل" |
| Então também sabes acerca dos uivadores da noite? | Open Subtitles | هل أنت ملم بـ"عاويات الليل" كذلك؟ |
| Os lobos são os uivadores da noite! | Open Subtitles | هذا ماكان (مانتشاس) مذعوراً منه، الذئاب الذئاب هي "عاويات الليل" |
| Isso é uma palavra bem sofisticada, Sr. H. A minha família sempre as chamou de uivadores da noite. | Open Subtitles | هناك كلمات اقل وطأة سيد (اتش) عائلتي دوماً اطلقت عليها "عاويات الليل" |
| Os uivadores da noite não são lobos, mas na verdade, são flores. | Open Subtitles | "عاويات الليل" ليست ذئاب انها زهور |
| Os uivadores da noite não são lobos, mas sim flores tóxicas. | Open Subtitles | "عاويات الليل" ليست ذئاب انها زهور سامة |
| O que ías fazer com aqueles uivadores da noite, fuínha? | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعل بتلك بزهور "عاويات الليل" يا(وسلتون)؟ |
| Sim, parece que o velho Doug monopoliza o mercado dos uivadores da noite. | Open Subtitles | -اجل يبدو ان (دوغ) احتكر سوق "عاويات الليل |
| - Nós vamos seguir os uivadores da noite. | Open Subtitles | -سنتبع "عاويات الليل " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 