| A ultima coisa que disse foi que não ia permitir que nos tirassem o nosso lar. | Open Subtitles | آخر شيء قاله بأنه لن يسمح لأحد بأخذ منزلنا |
| Ray, esta era a ultima coisa que o teu pai queria que tu fizesses. | Open Subtitles | هذا آخر شيء يريده والدك منك أن تفعله |
| Qual é a ultima coisa que te lembras antes de perderes a consciência? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره قبيل فقدانك لوعيك؟ |
| Se a Edie reportar que esta arma está desaparecida, não é preciso ser o policia mais perspicaz para saber onde começar a procurar, e isso é a ultima coisa que precisamos neste momento. | Open Subtitles | إذا أبلغت (إيدي) بفقدان هذا المسدس لا يلزمك أن تكون شرطي ذكي لتعرف أين تبحث وذلك أخر شيء نحتاجه الآن |
| A ultima coisa que disse foi o teu nome. | Open Subtitles | أخر شيء قالته. كان أسمك. |
| Qual foi a ultima coisa que a Hayley fez antes de desaparecer? | Open Subtitles | ما آخر شيء فعلته قبل أن تختفي ؟ |
| que a ultima coisa que eu ia fazer .. | Open Subtitles | بأن آخر شيء كنت سأفعله |
| Qual a ultima coisa que se lembra? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره ؟ |
| Declaro a minha missão em vida nem que seja a ultima coisa que faça, curarei o coração de Liam. | Open Subtitles | لقد أعلنت مهمتي في الحياة إن كان هذا آخر شيء سأفعله (سوف أقوم بشفاء قلب و جراح (ليام |
| "A ultima coisa que alguma vez eu daria à minha mulher é..."? | Open Subtitles | آخر شيء سأعطيه لزوجتي على الاطلاق هو ... (فراغ)؟ |
| Leslie, a ultima coisa que eu quero na vida é magoar-te | Open Subtitles | ليسلي) آخر شيء أريد فعله هو إيذائك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 