"ultrapassar os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نتخطى

Explorar, inovar, para mudar a forma como vivemos e trabalhamos é tudo o que os seres humanos fazem. Na exploração do espaço, estamos, literalmente, a ultrapassar os limites da Terra.
الاستكشاف والابتكار لتغيير طريقة العيش والعمل هو ما نقوم به كبشر، وفي استكشاف الفضاء، نحن نتخطى حرفيا حدود الأرض.

"Onde está o fogo que transformou as tripas em dobrada, "que transformou o ritmo em Jazz "que agarrou em protestos e marchas e nos fez ultrapassar os obstáculos?
أين شغفك الذي حول التراب إلى ذهب، شغفك الذي صنع النغم والحركة، شغفك الذي قاد الاحتجاجات والحشود وجعلنا نتخطى الحواجز والحصون؟