عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um álbum de recortes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كتاب للقصاصات
| Você é uma pessoa importante, deveria ter um álbum de recortes. | Open Subtitles | انت تعرف, انت شخصية هامة يجب ان يكون لديك كتاب للقصاصات |
| Sr. Modesto. Tem um álbum de recortes? | Open Subtitles | "سيد "متواضع هل لديك كتاب للقصاصات ؟ |
| Estamos a fazer um álbum de recortes. A sério? Mal posso esperar para ver. | Open Subtitles | نقوم بصنع كتاب للقصاصات - حقاً - |