عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um índio morto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هندي ميت
| É a mais negra das magias. O pai de Miranda tirou-o de um índio morto. | Open Subtitles | إنه كتاب السحر الأسود أخذه والدها من هندي ميت |
| Quando não dão um centavo para ajudar um mendigo, aleijado, gastam 10 para ver um índio morto. | Open Subtitles | قد يعطون عشرة لمشاهدة هندي ميت |
| O tirou de um índio morto? | Open Subtitles | هل حصلت عليه من هندي ميت |