| Quando estás no campo, ter contacto directo com o teu oficial, é para ser um último recurso. | Open Subtitles | عندما تكون في الميدان أن تكون على اتصال مباشر مع الضابط المسؤول عنك من المفترض أن يكون آخر ملاذ لك |
| Quando nos vendeu isto, disse que seria um último recurso, não o único recurso. | Open Subtitles | عندما أقنعتنا بهذا، قلتِ أنه سيكون آخر ملاذ لنا وليس الوحيد |
| Certo, ouve, esse seria um último recurso, mas ela tem regredido. | Open Subtitles | حسناً , أنظرى إنه الملاذ الأخير لكنها مترددة |
| Isso iria ser um último recurso. | Open Subtitles | هذا من شأنها بالتأكيد سيكون الملاذ الأخير |
| Como um último recurso para quem não tem argumentos. | Open Subtitles | نوع من الملاذ الأخير لدى هؤلاء الذين ليس لديهم حُجة على الإطلاق. |
| A porra de um último recurso. Se não queres o meu conselho, tudo bem, é pegar ou largar. | Open Subtitles | ملاذك الأخير ، أنت لا تريد نصيحتي ، لا بأس |
| A Division era um último recurso depois de me tentares matar. | Open Subtitles | "الشعبة" كانت الملاذ الأخير بعدما حاولتِ أن تقتليني |
| Primeiro, quero que fique registado que se trata de um último recurso. | Open Subtitles | حسنًا،بدايةً... أريد تسجيل هذا بالسجلات أن هذا طريق الملاذ الأخير |
| É um último recurso. | Open Subtitles | هذا هو الملاذ الأخير. |
| - É um último recurso. | Open Subtitles | -هذا الملاذ الأخير . |
| um último recurso. | Open Subtitles | الملاذ الأخير. |
| A porra de um último recurso. Se não queres o meu conselho, tudo bem. | Open Subtitles | ملاذك الأخير ، أنت لا تريد نصيحتي ، لا بأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 