"um acidente e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حادثة و

Não tenho nada, foi um acidente e vou ter de viver com isso.
لا شيء كانت حادثة و أنا الذي عليه العيش مُتحملًا ما حدث و ليس أنت

Não se passa nada, foi um acidente e quem ter de viver com isso é eu, e não tu.
لا شيء بى كانت حادثة و أنا الذى عليه العيش متحملا ما حدث و ليس أنت

Então, aparentemente, isto parece ser um acidente, e acho que a melhor coisa a se fazer é fingir que isto nunca aconteceu.
لذا ، من الواضح ان هذه حادثة و أعتقد أن الحل الأمثل هو أن نتظاهر كما لو أن هذا لم يحدث

Eu nao posso me casar com voce, toda a coisa do anel foi um acidente e eu nao acho que somos feitos um para o outro.
لا يمكننى أن أتزوجك قصة الخاتم كلها كانت حادثة و أنا لا اعتقد أننا مناسبين لبعضنا

Houve um acidente. E pode estar ligado à Global Dynamics.
توجد حادثة و قد تكون مرتبطة مع المؤسسة

Matar o Joel foi um acidente e agora estão a recuar.
قتل جويل كان حادثة و الآن هم يتزاحمون