| Tivemos um acidente horrível. | Open Subtitles | وتعرضنا لحادث فظيع |
| Tivemos um acidente horrível. | Open Subtitles | تعرضنا لحادث فظيع. |
| Tivemos um acidente horrível. | Open Subtitles | تعرضنا لحادث فظيع. |
| Houve um acidente horrível, senhor. Por favor, dê-me acesso à sua casa. | Open Subtitles | كانت هناك حادث فظيع يا سيدي أرجو أن تسمح لي بالدخول إلى بيتك |
| um acidente horrível na auto-estrada? | Open Subtitles | حادث فظيع على الطريق السريع |
| Talvez haja um acidente horrível perto do hospital. | Open Subtitles | ربما سيكون هناك حادثة فظيعة بالقرب من المستشفى |
| Houve um acidente horrível. A abobada desmoronou-se. | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة فظيعة سقطت قبة الكنيسة |
| Houve um acidente, um acidente horrível. | Open Subtitles | وقع حادث، حادث فظيع. |
| Tiveste um acidente horrível. | Open Subtitles | -لقد وقعت لكِ حادثة فظيعة |
| Foi um acidente horrível. | Open Subtitles | كان هناك حادثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 