| Se houver um acordo melhor noutro lado, são livres de aceitar. | Open Subtitles | إن كانت هناك صفقة أفضل بمكان ما فمرحب بك أن تأخذها |
| Por um acordo melhor ou um emprego melhor para o irmão dela. - Já vi isso antes. | Open Subtitles | لتحصل على صفقة أفضل أو عمل أفضل لشقيقها، رأيتُ ذلك من قبل. |
| É um acordo melhor do que o Sinatra tem. | Open Subtitles | هذه صفقة أفضل من مستوي سيناترا |
| - e oferecer um acordo melhor. | Open Subtitles | ونقدم لكابرال صفقة افضل |
| Mas eu dou-lhe um acordo melhor se responder a mais perguntas. | Open Subtitles | لكن ستحصلين على صفقة افضل مني إن أجبتي أكثر على أسئلة السيدة (كيتنغ) |
| A Philip Morris marcou a reunião e disse à Leo Burnett para conseguir um acordo melhor. | Open Subtitles | "فيليب موريس" جهّزت إجتماعاً وبعدها اخبرت "ليو بيرنت" عن هذا للإستفادة من صفقة أفضل |
| Nunca terás um acordo melhor do que este. | Open Subtitles | أنك لن تحصل على صفقة أفضل من ذلك. |
| É um acordo melhor do que os restos que o Máscara Negra está deixando para vocês. | Open Subtitles | إنها صفقة أفضل من الفضلات (التي يتركها لكم (القناع الأسود |
| Acho que se está a esticar para conseguir um acordo melhor. | Open Subtitles | أظن إنه ينوي عقد صفقة أفضل. |
| Vou te dar um acordo melhor que a cabeça dele. | Open Subtitles | سأعطيك صفقة أفضل من رأسه |
| Nunca haverá um acordo melhor, Ted. | Open Subtitles | لن يكون هناك صفقة أفضل ، (تيد) |
| Mas a Knox abriu os meus olhos para um acordo melhor. | Open Subtitles | لكن (نُوكس) فتحت عيناي على صفقة أفضل. |
| - Conseguir um acordo melhor? | Open Subtitles | - الحصول على صفقة أفضل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 