| Banco atrás, suporte de armas na frente, um adesivo levemente ofensivo. | Open Subtitles | قارب في المؤخرة سلاح في المقدمة ملصق هناك بها عبارة هجوم معتدل سوف ترونه |
| Há um adesivo no caixão do meu marido que diz "Caixão Lacrado". | Open Subtitles | -سيّدتي ... ثمّة ملصق على تابوت زوجي يقول "ممنوع رؤية الجثمان." |
| -Tem um adesivo de estacionamento, um retrato falado ruim e um suspeito com imunidade diplomática que, como você sabe, é absoluta. | Open Subtitles | لديك ملصق إيقاف السيارات على سيارة لديك رسومات غير واضحة و لديك مشتبه به بحصانة دبلوماسية, و التي, كما تعرف غير مقيّدة بدستور |
| Apenas um resquício de cola no pára-brisas, que sugere a retirada de um adesivo de "vende-se". | Open Subtitles | فقط دليل على مادة لاصقة على الزجاج الأمامي تشير إلى ملصق "للبيع" قد انتزعت مؤخراً |
| Com traços do que parece ser um adesivo. | Open Subtitles | مع آثار لما يشبه مادة لاصقة. |
| Há um adesivo da American University. | Open Subtitles | يوجد ملصق الجامعة الأمريكية عليها |
| Disseste que é um adesivo. | TED | أيضًا، أنت قلت أنه ملصق. |
| Acho que é um adesivo de pára-choques. | Open Subtitles | يبدو كأنها ملصق |
| eh um adesivo de um gatinho dizendo: "Mi-uau!" | Open Subtitles | هذا ملصق لصورة هرة تقول "أنا - رائعة". (يتلاعب بصوت القطة) |
| Mesmo que ele não fosse para a Faculdade, coloquei um adesivo da Universidade de Maryland no meu carro mesmo assim, pois se ele fosse parado, os polícias não iam pensar que era só um vagabundo. | Open Subtitles | و على الرغم من أنه لم يرتد الكلية، وضعت ملصق جامعة (ماريلاند) على شاحنتي على أية حال في حال أنه تعرض للإيقاف، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 