عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um adulto agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالغ الآن
| É só dizer que tu és um adulto agora e a decisão é tua... | Open Subtitles | أنت فقط عليك أن تخبرهم أنك بالغ الآن والقرار عائد إليك, ولا |
| Tu és um adulto agora e a decisão é tua... e não! | Open Subtitles | أنت بالغ الآن والقرار يعود إليك، ولا |