"um agarrado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مدمن

Porque motivo alguém fingiria que é um agarrado quando não o é?
لأنّه ما الذي يجعل شخصاً يتظاهر بأنّه مدمن إن لم يكن كذلك

Não és um traficante, e o Charlie não é um agarrado com uma pistola.
وأنت تعمل مروج مخدرات , وتشارلي لو لم يكن مدمن يحمل سلاح.

Juro, querida, não sou um agarrado.
اقسم بالله .. عزيزتي انا لست مدمن كوكايين

O meu filho é um agarrado de merda, e a minha mulher uma desesperada, mas você já sabe isso.
ابني مدمن لعين وزوجتي امرأه مكتئبة وانت تعلم ذلك

Vou matá-lo. O gajo é um agarrado, Ronnie. O que é que esperavas?
الرجل مدمن كوكايين , روني ماذا تريد ؟

- um agarrado muito atraente.
مدمن الكوكايين الجذاب يعارضك بالرأي

Deve ter sido um agarrado a precisar de uma dose.
نعم , ربما كان مدمن يريد تعديل

Mantive segredo da Kim e dos outros o facto de seres um agarrado.
منذ أن عدت وأنا أخفى حقيقة أنك مدمن عن (كيم) والآخرين كلهم فى وحدة مكافحة الارهاب

Se calhar apaixonou-se por um agarrado.
لربّما أحبّت مدمن ما

O meu pai era um agarrado, e eu não...
ابي كان مدمن كوكائين

Certifica-te que é o Deke. Da última vez que disseste isso, eu fui lá fora e era um agarrado a metanfetamina nu num caixote do lixo normal.
{\pos(192,210)} تأكّدي من أنّه (ديك)، آخر مرّةٍ قلتها، ذهبت له، وكان فقط رجل عاري مدمن الـ(ميث) في قمامة عادية.

E agora é um agarrado.
‫والآن هو مدمن على الكحول

Sou um agarrado!
أنا مدمن

para esconder a dor. Não sou um agarrado.
أنا لست مدمن

- Sou um agarrado pelo jogo, Burke.
. (إنني مدمن للعبة ، يا (بورك

um agarrado.
مدمن مخدّرات

Tu és um agarrado!
أنّك مدمن.