"um agente secreto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عميلاً سرياً
• عميل سرّي
• عميلا سريا
• عميل سري
• فى المخابرات
• وكيل سري
• مُتخفياً

Fui um agente secreto traído pelo própria agência.
انا كنتُ عميلاً سرياً تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Eu fui um agente secreto traído pela própria agência.
انا كنتُ عميلاً سرياً تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Sou um agente secreto juvenil e trabalho para a CIA.
أنا عميل سرّي مبتدء أعمل لوكالة المخابرات المركزية

Vocês desdenham do Dewey, mas ele não só era um agente secreto, mas olhem para isto.
أنت استهزأت بـ(ديوي)، لكنّه لمْ يكن مُجرّد عميل سرّي فحسب - انظر لذلك

Assim, se perseguirmos um agente secreto e apenas soubermos os nomes de algumas dúzias de suspeitos, não temos sorte, a menos que saibamos onde procurar.
لذا لو كنت تطارد عميلا سريا وكل ما لديك هو مجموعة من أسماء مشبوهين فلن يحالفك الحظ ما لم تعرف أين تبحث

Ele disse a ambas as mulheres que era um agente secreto?
لقد اخبرا كلاً من زوجتيه انه عميل سري لدى الحكومه

Você é um agente secreto?
هل انت فى المخابرات الأمريكية ؟

um agente secreto de topo para o 'Vympel' (Unidade Terrorista do KGB)
وكيل سري ." Vympel" لجهاز الأمن الفيدرالي

Não lhe diga nada até que saibamos que não é um agente secreto.
لا تُخبرُه بأي شيء حتى نتأكَّد أنهُ ليسَ مُتخفياً

Fui um agente secreto, traído pela própria agência.
انا كنت عميلاً سرياً تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Fui um agente secreto, traído pela própria agência.
{\cHCF6DDF}كنتُ عميلاً سرياً {\cHCF6DDF}تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Sofri com isso quando tinha 14 anos, a injustiça de não poder ser um profissional do basebol ou um agente secreto.
أدركت هذا فى سن الـ14 الإحساس بالظلم لأنى لن أكون لاعب "بيسبول" محترف أو عميلاً سرياً

Eu era um agente secreto...
كنتُ عميلاً سرياً

Fui um agente secreto...
انا كنتُ عميلاً سرياً

Fui um agente secreto traído pela minha própria agência.
انا كنت عميلا سريا تمت خيانتي من اقرب الناس لي

Fui um agente secreto. Traído pela minha própria agência.
انا كنت عميلا سريا

Fui um agente secreto.
انا كنت عميلا سريا

Há uma semana, um agente secreto americano foi encontrar-se com, o que cremos ser, uma célula terrorista em Baja.
منذ أسبوع ، عميل سري للولايات المتحدة ذهب للاجتماع مع ما نعتقد أنها خلية إرهابية في باها

Eu entendo, você é um agente secreto norte-americano.
انا افهم, انت فى المخابرات الأمريكية

Pareces um agente secreto.
تَبْدو وكأنك وكيل سري.

A polícia de Austin não sabe, mas... a vítima, Geist, era um agente secreto do FBI.
شُرطة (أوستن) لا تعرف هذا، لكن... الضحيّة، (غايست)، كان عميلاً للمباحث يعمل مُتخفياً.