"um algoritmo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خوارزمية
• لوغاريتم والتي من

Mas, se isto entrar em funcionamento, podemos escrever um algoritmo que possa tentar escrever uma lei que obterá uma determinada percentagem de aprovações e podemos inverter o processo.
لكن إن نجح هذا، فيمكننا برمجة خوارزمية لصياغة قانونٍ ما والحصول على نسبة معينة من الموافقة، ويمكنك عكس هذه العمليّة.

Nós podemos trabalhar nos seus princípios e compor um algoritmo que passe à primeira inspecção.
أخي على حق، يمكننا ان نركب من مبادئك خوارزمية من شأنه أن تجتاز الفحص الأولي

Criei um algoritmo que verificará toda a cidade à procura de quaisquer variações nos níveis de radiação.
-أجل . حالياً، قمتُ بكتابة خوارزمية لتفحصَ المدينة بحثاً عن أية تغيُّرات في مستوى الإشعاعات.

O Grayson disse ter desenvolvido um algoritmo que ia dar autonomia à inteligência artificial.
"جرايسون" يدعي أنه طور لوغاريتم والتي من المحتمل تجعل الذكاء الصناعي يتحرك ذاتيًا

É um algoritmo, que emparelha dadores com receptores, com base na altura, tipo de sangue e localização geográfica.
أنها خوارزمية أقتران المانحين مع المتلقين استنادا إلى حجم الجسم، وفصيلة الدم والموقع الجغرافي

Preciso que cries um algoritmo que localize quem ele procurou uma certa palavra-chave nos últimos 6 meses.
أريدك أن تصنع خوارزمية تسمح لك بمعرفة مكان أي أحد بحث بكلمة مفتاحية معينة خلال الستة أشهر الماضية

Os nossos clientes têm um algoritmo que pré-seleciona a clientela deles.
عملائنا لديهم خوارزمية خاصة يقوم بأختيار المرشحين بدلاً منهم

Tenho um algoritmo que mistura características faciais, então deixa-me ver se funciona.
لدي خوارزمية التي يمكن مزيج وتطابق ملامح الوجه، لذلك اسمحوا لي أن أرى إذا كان ذلك سوف تعمل.

Em 2012, a Kaggle desafiou a sua comunidade a construir um algoritmo que pudesse avaliar os testes do secundário.
في 2012 ، قامت "كاجل" بتحدّي عامليها لبناء خوارزمية يمكنها أن تقيّم مقالات طلاب المدرسة الثانوية

CH: um algoritmo que inclua investigação jornalística? CA: Não sei como eles fazem isso, mas que, de alguma forma, filtre o que não presta!
كريس: خوارزمية تتضمن التحقق الصحفي ـ ـ كريستيان: لا أعرف كيف سيفعلون ذلك ولكن بطريقة ما، تنقيح كل الكذب والهراء!

Não há um algoritmo que resolva onde estamos.
لا توجد خوارزمية لمعالجة ما نحن فيه.