عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um anel que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خاتمٌ
| Estas eram especiais. Entre elas estava um anel que pertenceu à minha mãe, um anel que estava prestes a dar... | Open Subtitles | هذه مميّزة، فمن بينها خاتمٌ يخصُّ والدتي، خاتمٌ كنتُ سأقدّمه إلى... |
| Então, devia ter um anel que a ressuscitava. | Open Subtitles | لا بدّ أن لديها خاتمٌ أعادها للحياة. |