"um até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واحد حتى

Se não têm planos para a passagem de ano, temos dois shots ao preço de um até à meia-noite.
انصتا، لو ليس لديكما مخططات لعشية رأس السنة غداً، فنحن نقدّم مشروبين بسعر واحد حتى منتصف الليل.

Eu disse-lhe que não queria um até que ele se formasse em Direito.
اخبرته انني لا اريد واحد حتى يتخرج من كليه الحقوق

Estou certa de que há outros. Só encontrei um até agora.
أنا متأكدة أن هناك آخرون غيرنا, لكني لم أقابل إلا واحد حتى الآن

Óptimo. Jogamos um a um até ele voltar.
حسنا ، سنلعب واحد مقابل واحد حتى يعود

Foi só um até agora.
إنه مجرد واحد حتى الآن .