عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um auto-retrato" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لوحة شخصية
-
بورتريه
| Na verdade é um auto-retrato. | Open Subtitles | ! إنّها في الوقع لوحة شخصية |
| Bem, é um auto-retrato. | Open Subtitles | -حسنٌ، إنها لوحة شخصية . |
| - É um auto-retrato. | Open Subtitles | -اسمها بورتريه ذاتي |