| Parece um autocarro escolar para chulos de 60 anos. | Open Subtitles | تبدوا انها حافلة مدرسية لقوادين بعمر 6 سنوات |
| Este devia ser do tamanho de um autocarro escolar antes de se desintegrar. | TED | هذا الشئ كان على الأرجح بحجم حافلة مدرسية حين إقترب في البداية. |
| Ou viver dentro de algo do tamanho de um autocarro escolar. | TED | لم يكن الهدف العيش في مكان بحجم حافلة مدرسية. |
| Alguns eram tão pequenos como pombos, outros do tamanho de um autocarro escolar. | TED | كان بعض منها صغيراً كالحمام، وكان بعضها بحجم حافلة مدرسية. |
| Falham os travões a um autocarro escolar em Calgary. | Open Subtitles | المكابح تعطلت فى حافلة مدرسية فى كالجارى |
| Mas ele não morreu de velhice. Foi atropelado por um autocarro escolar. | Open Subtitles | لكنه لم يمت من الشيخوخة ضُرب من قبل حافلة مدرسية |
| "Creio que vou atacar um autocarro escolar, uma destas manhãs. | Open Subtitles | اعتقد أنا سأبيد ركاب حافلة مدرسية يوما ما |
| "Irei atacar um autocarro escolar, uma destas manhãs... " | Open Subtitles | وفي كل حالة، القاتل أنا سأبيد حافلة مدرسية يوما ما |
| Falou de furar os pneus de um autocarro escolar e ir matando os "anjinhos". | Open Subtitles | تحدث عن اطلاق النار علي إطارات حافلة مدرسية وقنص الاطفال الصغار |
| Bombardearam um autocarro escolar, mataram 12 crianças. | Open Subtitles | لقد فجّروا حافلة مدرسية ، وقتلوا 12 طفلاً |
| um autocarro escolar simplesmente desapareceu. Cinco crianças estão desaparecidas. | Open Subtitles | هناك حافلة مدرسية إختفت هناك 5 أطفال موجودين فيها |
| Preciso ir andando. um autocarro escolar desapareceu. Cinco crianças desaparecidas. | Open Subtitles | علي الذهاب الآن, هناك حافلة مدرسية اختفت معها خمسة أطفال |
| Senhor, há um autocarro escolar a ir na direcção da armadilha. | Open Subtitles | سيّدي، هناك حافلة مدرسية متجه مباشرًة نحو الفخ. |
| Lembre-se, ela não terá as chaves de um autocarro escolar. | Open Subtitles | لكن ضعي بعين الاعتبار أننا لا نقوم بإعطائها مفتاح حافلة مدرسية |
| É sobre um tipo que conduz um autocarro escolar durante o dia. | Open Subtitles | هو عن رجل يقود حافلة مدرسية في النهار، |
| Não quero saber se salvam um autocarro escolar cheio de crianças adoráveis a caminho de um acampamento religioso. | Open Subtitles | أنا لا أهتمّ إذا أنت ووفّر شريكك حافلة مدرسية... مليئة بظبية قنافذ البحر ذات العيون على طريقهم إلى معسكر التوراة الأحد. |
| Zodiac ameaçou com "atacar um autocarro escolar | Open Subtitles | هدد الزودياك انه سيبيد حافلة مدرسية |
| Um acidente com um autocarro escolar em Gilroy, no ano passado. | Open Subtitles | حطام حافلة مدرسية في (غيلوري) في السنة الماضية |
| Chegaram informações de um acidente na Estrada 70, perto de Glenwood, Arkansas, envolvendo um autocarro escolar de Dallas. | Open Subtitles | "قرب (غلينوود) و(أركنساس) يشمل حافلة مدرسية من (دالاس)" |
| um autocarro escolar acabou de passar! | Open Subtitles | حافلة مدرسية مرّت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 