عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um aviso de tempestade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحذير بوقوع عواصف
| Um aviso de tempestade severa foi lançado na área do Grande Vale. | Open Subtitles | تحذير بوقوع عواصف قوية فى منطقة الوادى الأعظم |
| Um aviso de tempestade severa foi lançado. | Open Subtitles | تحذير بوقوع عواصف حادة |