"um backup" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نسخة إحتياطية
• نسخة احتياطية

Não é tão simples como fazer um backup.
حسنٌ، الأمر ليس بسهولة تحميل نسخة إحتياطية

- Tem um backup?
هل لديك نسخة إحتياطية ؟

Deve haver um backup. Não, não.
-لا بد أن هناك نسخة إحتياطية اخرى

Mas é um mentiroso desgraçado. É só um backup para o G.P.S.
انها مجرد نسخة احتياطية من جهاز تحديد المواقع الخاص بها

Não tens um backup no computador?
ألا توجد نسخة احتياطية على كمبيوترك؟

Há sempre um backup.
لكن هناك دائما نسخة إحتياطية.

Quando pusemos os dados no Anton, antes de morrer ele fez um backup para uma rede enorme de frigoríficos.
‫للك، عندما وضعنا تلك البيانات على (آنتون)، ‫أخر شيء فعله قبل موته ‫هو وضع نسخة إحتياطية له ‫على شبكة ضخمة من الثلاجات الذكية.