عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um barco salva-vidas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قارب نجاة
| Tens um barco salva-vidas para 15 pessoas ou só uma. | Open Subtitles | عندك قارب نجاة ممكن أن يحمل 15 شخص أو شخص واحد من تضع فيه؟ |
| Eu ofereci um barco salva-vidas. Você escolheu um violino. | Open Subtitles | عرضت عليك قارب نجاة لكنك اخترت الكمان |
| Ela é um barco salva-vidas. | Open Subtitles | إنّها قارب نجاة. |
| Ei, lá está um barco salva-vidas. | Open Subtitles | هناك قارب نجاة |