عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um belo quadro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لوحة جميلة
| - Podes comprar um belo quadro de alguma coisa para olhares. | Open Subtitles | يمكنك شراء لوحة جميلة جدًا شيءٌ يمكنك النظر إليه. |
| "Barnyard Friends", um belo quadro de Helen Allingham, que retrata dois cavalos, um burro e vários galos. | Open Subtitles | أصدقاء الحظيرة لوحة جميلة من هيلين ألنيوم لوحة لحصانين ومؤخرة وعدة قضبان وسماء جميلة |
| É um belo quadro. | Open Subtitles | انها لوحة جميلة |
| É um belo quadro. | Open Subtitles | هذه لوحة جميلة. |