| Porque és um belo rapaz. | Open Subtitles | لانك شاب وسيم. لنذهب. |
| É um belo rapaz. | Open Subtitles | إنه شاب وسيم تهانئى لك |
| Há um belo rapaz a trabalhar cá no hotel. | Open Subtitles | هنالك فتى جميل يعمل في الفندق هنا. |
| E tinha razão, és um belo rapaz! | Open Subtitles | ذلك صحيح, أنت فتى جميل! |
| Com um turbante, ela daria um belo rapaz. | Open Subtitles | قم بوضع عِمّة عليها ستصبح فتاً وسيماً |
| Se ao menos visse a criança. É um belo rapaz. | Open Subtitles | إن قمت فقط برؤية الطفل إنه طفل لطيف... |
| Com um turbante, ela daria um belo rapaz! | Open Subtitles | ضع عِمّة عليها وستصبح فتاً وسيماً |
| Ele é um belo rapaz. | Open Subtitles | أنه طفل لطيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 