um bloco de gelo que foi transportado num caminhão que normalmente transporta material de jardim, como flores e sementes de grama. | Open Subtitles | كتلة من الجليد كانت منقولة على شاحنة مسطحة من الخلف التيتنقللوازمالحديقة، مثل الزهور والبذور. |
Se bem que ouvi dizer que o Erik é entediante, cheira a cavalas velhas, e que a Suécia é um bloco de gelo. | Open Subtitles | ايضا , سمعت بأن ايريك ممل وتفوح منه رائحه سمك الماكريل الذي اصطيد منذ يوم والسويديون كتلة من الجليد |
... umamulherdascavernasatrevida que descongelara de um bloco de gelo. | Open Subtitles | المشاغب ... cavewoman الذين unfroze انه من كتلة من الجليد. |
Subiu a um bloco de gelo que se derreteu com o calor. | Open Subtitles | صعد على كتلة من الثلج التي ذابت بالتدريج مع الحرارة؟ |
Não sabia que alguém vivia na Islândia. Pensava que era só um bloco de gelo. | Open Subtitles | لا أعرف أحداً من (آيسلندا)، أعتقد أنها كتلة من الثلج |
São um bloco de gelo! | Open Subtitles | هـمْ كتلة من الجليد |
Apanha um bloco de gelo. | Open Subtitles | إعتبرها كتلة من الجليد |
Ela parecia um bloco de gelo. | Open Subtitles | كانت مثل كتلة من الجليد. |