| No bolso direito do casaco terá um bloco de notas com apontamentos extensos e detalhados das torturas infligidas a cada uma das suas vítimas. | Open Subtitles | في جيب سترته الداخلي الايمن سيوجد دفتر ملاحظات وسيعطي تفاصيل مسجلة بدقة |
| No meu casaco azul, na cozinha, está um bloco de notas. | Open Subtitles | في معطفي الأزرق في المطبخ، يوجد هنالك دفتر ملاحظات |
| Muito bem. É melhor ires arranjar um bloco de notas e uma caneta. | Open Subtitles | حسناً , من الأفضل أن تجلبي دفتر ملاحظات وقلم حاد |
| Um monte de papéis, alguns lápis afiados, um bloco de notas para fazer cálculos e talvez até uns desenhinhos. | Open Subtitles | كوم ورق ملخبط فحسب تظل ترسم بالقلم على دفتر المذكرات شخابيط على الجوانب |
| Ela deu-me um bloco de notas lindo para eu escrever o meu romance. | Open Subtitles | حصلت لي على دفتر جميل اخبريني للذهاب لاكتب روايتي |
| Quando escrevia as peças e os contos que haviam de torná-lo famoso, Anton Chekhov tinha um bloco de notas em que assentava as suas observações. sobre o mundo que o rodeava — pequenos detalhes que pareciam passar despercebidos às outras pessoas. | TED | أنطون تشيخوف عندما كان يكتب قصصه ومسرحياته التي خلدت إسمه في التاريخ كان يبقي على دفتر ملاحظات يكتب فيها كل ما يجول من حوله ويدون ما يلاحظه عن العالم من حوله بتفاصيله الصغيرة التي يبدو ان الاشخاص الآخرين يهملونها |
| Algumas fotografias e um bloco de notas do Clarence Anglin. | Open Subtitles | صور و دفتر ملاحظات " كلارينس أنجلين ". |
| Sim, e um bloco de notas. | Open Subtitles | أجل . . و دفتر ملاحظات |
| Também tenho um bloco de notas. | Open Subtitles | انا لدي دفتر ملاحظات كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 