| Estamos a perseguir um BMW vermelho. | Open Subtitles | نحن نتجه شرقاً الى الشارع الرابع في ملاحقة سياره بي ام دبليو حمراء السائق قوقازي اشقر |
| Então fui a casa dela, e vi-a cá fora com um gajo dentro de um BMW preto. | Open Subtitles | فرايتها خارجه تتحدث مع رجل يركب في سيارة بي ام دبليو سوداء |
| Tenho um BMW e roupas lindas. | Open Subtitles | املك بي ام دبليو الفئه السابعه والبعض من الملابس الجميله |
| Ele conduz um BMW registado em nome de Clark Devlin. | Open Subtitles | تقود بي إم دبليو , مسجّلة باسم كلارك ديفلن. |
| Já viste que o Inspector Fleytoux comprou um BMW? | Open Subtitles | هل رأيت المفتش فليتوكس؟ لقد اشترى بي إم دبليو |
| um BMW vermelho? É o mesmo que conduzirem um camião de gelados. | Open Subtitles | بطبع, "بي إم دبليو" أحمر هل تريدينهم أن يقودوا سيارة المثلجات |
| Guia um BMW vermelho, provavelmente roubado. | Open Subtitles | ويقود بي ام دبليو حمراء , من الممكن انها مسروقه |
| A matrícula da viatura que esta mulher conduzia pertence a um BMW registado em nome do seu cliente. | Open Subtitles | لوحة السيارة التي قادتها المرأة هي لسيارة "بي ام دبليو" ومسجلة باسم موكلك |
| Não um Ford ou um Opel, Você notará, um BMW - | Open Subtitles | لا فورد أو أوبل، ستلاحظون، بي ام دبليو - |
| Posso apenas dizer, o Natal perfeito Presente para o proprietário Hyundai é um BMW. | Open Subtitles | شهواني! هل يمكنني فقط القول إن الكمال هدية عيد الميلاد لصاحب شركة هيونداي هي سيارة بي ام دبليو. |
| Se tiver um BMW ou uma Mercedes grande, é como ter um terno caro. | Open Subtitles | إذا كان لديك (بي ام دبليو) او (مرسيدس) فإنها كالبدلات الرسميه |
| Guiava um BMW vermelho. | Open Subtitles | وكان يقود بي ام دبليو حمراء |
| Vais ver um BMW preto. | Open Subtitles | سترى بي ام دبليو سوداء. |
| Pedi um BMW Sapphire M4 preto com aros duplos e tecto de abrir. | Open Subtitles | طلبت البلاك سافير ام4 (black sapphire M4) (البلاك سابفير إحدى سيارات شركة بي ام دبليو) مع إطارات قوية وفتحة السقف |
| E alguns pedaços de um BMW 318i. | Open Subtitles | وبعض أجزاء من 318I بي ام دبليو. |
| Se vais roubar um carro, rouba um Mercedes ou um BMW. | Open Subtitles | هكذا مثير للشفقة، إذا تسرق لنفسك سيارة. إسرق مرسيدس أو بي إم دبليو. |
| um BMW e um Jaguar. | Open Subtitles | سيارة جاغوار و بي إم دبليو و تركوا السيارات |
| Primeiro, o seu carro novo. um BMW. | Open Subtitles | أولاً، سيارتكَ الجديدة، بي إم دبليو |
| Jennings comprou um BMW na lnternet. | Open Subtitles | إشترى جينينجس بي إم دبليو من الإنترنت |
| um BMW vermelho, não pode desaparecer duas vezes! | Open Subtitles | الـ "بي إم دبليو" الأحمر لا يمكن أن يختفي مرّتين |
| Todas as unidades, procurem por um BMW azul que segue para norte na Park Av. | Open Subtitles | الى كل الوحدات, ابحثوا عن سيارة "بي إم دبليو" زرقاء متجة الى شارع "تارق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 