| Esta é a Hora Americana, com um boletim especial. | Open Subtitles | "هذا برنامج "الساعة الأمريكية مع نشرة أخبارية خاصة |
| Esse é um boletim especial da WZDC. | Open Subtitles | هذه نشرة خاصة من أخبار دبليو ان تي دبليو |
| Este foi um boletim do Streaming Freedom Video... através da rede de informações do Eyes Only. | Open Subtitles | لقد كانت هذه نشرة الحرية عن طريق الفيديو عبر العيون فقط ، شبكة المخبر |
| - Este é um boletim da streaming freedom. | Open Subtitles | هذه هي نشرة الحريّة المرئية المستمرة أنت |
| Disseram-me que poderia transmitir um boletim pelo vosso rádio. | Open Subtitles | لقد أخبروني انني يمكنني إرسال تقرير إخباري بإستخدام اللاسلكي الخاص بك |
| Disseram-me que poderia transmitir um boletim pelo vosso... | Open Subtitles | لقد أخبروني انني يمكنني إرسال تقرير إخباري بإستخدام ... ... |
| Interrompemos a programação para um boletim noticioso importante. | Open Subtitles | نقطع برامجكم المعتادة لأجل نشرة الأخبار الهامة |
| Vou emitir um boletim de Alerta da Polícia para um sujeito branco rancoroso com 1,80m. | Open Subtitles | سأصدر نشرة بأوصافه نشرة برجل ابيض حاقد طوله 6 اقدام |
| Mas enviei um boletim aos ortopedistas - num raio de 320 km da largada do corpo... | Open Subtitles | ولكنّي وضعت نشرة لأطباء العظام في حدود 200 كيلومتر من مكان إلقاء الجثة |
| um boletim da CBS News: | Open Subtitles | هنا نشرة الأخبار من سي بي اس نيوز |
| Como contribuinte mais importante na educação da Rory, achei que podia pedir para enviarem um boletim para minha casa. | Open Subtitles | ... كمساهم كبير في تعليم روري أعتقدت أنه من حقي السؤال عن نشرة الأخبار التي سترسل إلى منزلي |
| Chamo-me Reg Hartner e tenho um boletim exclusivo. | Open Subtitles | انا "ريج هارتنر " من نشرة " الاخبار الآن " |
| Isto foi um boletim de vídeo da streaming freedom. Paz. Terminado. | Open Subtitles | لقد كانت هذه نشرة الحرّية، سلام، أنتهى |
| Este foi um boletim da streaming freedom. | Open Subtitles | هذه هي نشرة الحرية المذاعة المرئية .. |
| E, tendo Deus como testemunha, haverá um boletim! | Open Subtitles | والله الشاهد سيكون هناك نشرة إخباره |
| A Fox News obteve um boletim do FBI que avisa que os terroristas podem usar armas-caneta, semelhantes às dos filmes do 007, cheias de veneno. | Open Subtitles | فوكس نيوز حصلت على نشرة من المباحث الفيدرالية تحذر من أن الإرهابيين قد يستخدموا مسدسات بهيئة قلم مثل هذه بأفلام جيمس بوند |
| Interrompemos a programação para um boletim noticioso especial. | Open Subtitles | نحن نقطع هذا البرنامج" ..لنقدم لكم نشرة أخبار خاصة |
| um boletim, cavalheiros. um boletim de última hora. | Open Subtitles | نشرة, يا سادة, نشرة متأخرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 