Queria o respeito dos colegas por ele ser um bom agente. | Open Subtitles | لقد أراد إحترام زملائه فى العمل لذلك فكان عميل جيد |
Você é um bom agente, Jack, mas ultimamente, eu acho os seus métodos repreensivos. | Open Subtitles | أنت عميل جيد ولكنك متأخر,أنا اجد طرقك متهوره فى التصرف مع الأمور |
Podias vir a ser um bom agente Banks. | Open Subtitles | ستكون عميل جيد عندما تكبر ، بانكس دياز ، انت لن تفلت بفعلتك هذه |
Sabe o que se precisa para ser um bom agente. | Open Subtitles | أنت تعلم ما يطلبه المرء ليصبح عميلاً جيداً. |
- Você é um bom agente. | Open Subtitles | دوجيت، أنت وكيل جيد. |
Normalmente sou um bom agente... Não, és um bom agente. | Open Subtitles | -في العادة أنا عميل جيّد ... |
Eras um bom agente. | Open Subtitles | كُنت عميلاً صالحاً. |
Sabendo que tu és um bom agente, é difícil para mim acreditar que o envias-te para lá com um equipamento defeituoso. | Open Subtitles | أعرف كم أنت عميل جيد حقاً من الصعب لي أن أصدق بأنك أرسلته إلى هناك بأجهزة عطلانه |
Devias arranjar um bom agente para te vender ao público. | Open Subtitles | يجب ان تحصل على عميل جيد لكى يوصلك الى الناس |
Tony, ele é um bom agente e um bom amigo, e se o Phil diz que não encontrou nada, não encontrou. | Open Subtitles | توني انه عميل جيد و صديق جيد واذا قال فيل انه لم يعثر على شيء معناها انه لم يعثر على شيء |
Acho que poderias ser um bom agente, mas, preciso de saber se tu também achas. | Open Subtitles | أظن بإمكانك أن تكون عميل جيد لكن أريد أن أعلم لو تظن أنت ذلك |
Para se ser um bom agente, Jack, tem que se pensar depressa. | Open Subtitles | كى تكون عميل جيد لابد ان تفكر بسرعه |
Sei que você é um bom agente. Quer que lhe diga o que se passa? | Open Subtitles | اعلم انك عميل جيد يا "باور" ، ولكن الا يجب ان تخبرنى بما يحدث هنا |
Procurar a verdade é o que faz de ti um bom agente. | Open Subtitles | البحث عن الحقيقة هو ماجعلك . عميلاً جيداً |
Bem, ser capaz de relatar estes momentos é o que faz de ti um bom agente. | Open Subtitles | حسناً .. القدرة على التعلق بتلك اللحظات هذا ما يجعلك عميلاً جيداً |
Era bom homem e um bom agente. | Open Subtitles | لقد كان رجلاً صالحاً, عميلاً جيداً |
Eu era um bom agente, mas não me senti mais perto de saber a verdade. | Open Subtitles | أنا كان وكيل جيد... لكنه لم يحصل لي أي cIoser إلى الحقيقة. |
Sabes, o Aubrey é um bom agente. | Open Subtitles | تعلمون، من أوبري وكيل جيد. |
O Roger é um bom agente. | Open Subtitles | (روجر) عميل جيّد..." |
Acho que o Donnelly era um bom agente. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ (دونلي) كان عميلاً صالحاً . |
Pernas de Bebé, és um bom agente, mas não o suficiente. | Open Subtitles | إنك محقق جيد يا ذو الأرجل الطفولية |