| Não consigo aceitar que a nossa história não tenha um bom final. | Open Subtitles | لا استطيع قبول ان قصتنا لن تعرف نهاية سعيدة |
| E isso não seria um bom final? Muito dramático. | Open Subtitles | .وسيكون خلاص، نهاية سعيدة .أجل، مؤثرة للغاية |
| Mas, com a vida que eu tive, um bom final era um privilégio. | Open Subtitles | لكن مع الحياة التي عشتها نهاية سعيدة ستكون امتيازًا |
| Apesar de adorar um bom final à Hollywood, só me pergunto: | Open Subtitles | على الرغم من أنني أحب نهاية جيدة لهوليوود، الصورة عجب: |
| E aprendemos algumas coisas sobre como ter um bom final de vida. | TED | وبينما تعلمنا بضع أشياء عن كيفية الحصول على نهاية جيدة. |
| um bom final. | Open Subtitles | نهاية سعيدة. |
| O que seria um bom final de vida? | TED | ما الذي سيكون نهاية جيدة للحياة؟ |
| Isso é um bom final. Eu próprio não teria feito melhor. | Open Subtitles | هذه نهاية جيدة لم أكن أفعل أفضل من هذا |
| É um bom final. | Open Subtitles | إنها نهاية جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 